LA BIBLIOTECARIA DE AUSCHWITZ

de Antonio G. Iturbe.

Título: La bibliotecaria de Auschwitz

Autor: Antonio G. Iturbe

Editorial: Planeta, 2012

Páginas: 488.

Resumen oficial.

Sobre el fango negro de Auschwitz que todo lo engulle, Fredy Hirsch ha levantado en secreto una escuela. En un lugar donde los libros están prohibidos, la joven Dita esconde bajo su vestido los frágiles volúmenes de la biblioteca pública más pequeña, recóndita y clandestina que haya existido nunca. 

En medio del horror, Dita nos da una maravillosa lección de coraje: no se rinde y nunca pierde las ganas de vivir ni de leer porque, incluso en ese terrible campo de exterminio, «abrir un libro es como subirte a un tren que te lleva de vacaciones». Una emocionante novela basada en hechos reales que rescata del olvido una de las más conmovedoras historias de heroísmo cultural.

Impresión personal.

Dita Kraus

Me encanta leer novelas enmarcadas en la Segunda Guerra Mundial. Cada persona, cada personaje tiene siempre una historia diferente que contar, un enfoque distinto que ofrecer y un lugar, aún dentro del mismo campo de concentración, que describir. Lo cierto es que sobre Auschwitz he estado mucho tiempo sin leer nada. Me impresionó tanto su visita que no era capaz de leer nada que hubiera sucedido allí. De hecho aún tengo varias lecturas y vídeos que compré en el mismo campo que aún no he leído o visto. Sin embargo, me animé con esta lectura por varias cuestiones. Primera, porque me resultaba llamativo que se hablara de una biblioteca en el campo de concentración cuando los libros fueron uno de los elementos más perseguidos por los nazis. Segundo, porque la protagonista era una niña lo cual me animaba a conocer la entereza, la valentía y la astucia para haber escondido los libros en un lugar así. Lo cierto es que no me he equivocado. La bibliotecaria de Auschwitz me ha deparado una lectura dura y llena de tensión vital, pero también de esperanza y de fuerza por la supervivencia y las ideas propias de los muchos que allí tuvieron que pasar años de su vida.

Dita Adlerova era una niña de 14 años cuando llega junto a sus padres a Auschwitz después de recorrer otros campos de concentración. En Auschwitz existió un Pabellón escuela de tipo experimental donde se permitió que algunos niños estuvieran "recogidos" al cargo de algunos adultos profesores con el fin de que no deambularan molestando por el campo. El Pabellón 31 se convierte así en una especie de escuela en la que, aunque los libros están totalmente prohibidos, los profesores transmiten a los niños historias y enseñanzas, los entretienen con obras de teatro, recitales, etc. Es como una isla dentro del horror diario del campo de concentración. Dita se convierte allí en la persona que custodia, oculta y cuida de unos pocos libros que de forma clandestina han llegado a manos de Fredy Hirsch, el director del pabellón a todos los efectos. Junto a Dita conocemos a otros personajes como sus padres, compañeras del pabellón 31, compañeras del pabellón donde iban a dormir a diario y algunos guardias de las SS que viven en la contradicción entre la piedad y el odio a los allí recluidos. De todos ellos, Dita es la gran protagonista y a través de sus ojos de superviviente vamos conociendo el día a día del campo, los miedos de los presos, las esperanzas de muchos de ellos, el hambre y la lucha por la supervivencia, el terror hacia el Doctor Muerte, el amor que surge aún en esas condiciones, el frío y la enfermedad pero, sobre todo, la muerte.

Como he comentado me ha gustado mucho el libro pero más por lo que cuenta que por cómo lo cuenta. Es difícil que todo lo que pase en Auschwitz no te emocione por lo tremendo pero me ha parecido que la forma de contarlo ha sido excesivamente plana, poco emotiva por como está escrito. Te emociona lo que pasa pero no como se cuenta lo que pasa. Es difícil de explicar pero me ha encantado saber y conocer la historia de Dita pero pensé que iba a ser mucho más emotiva. Y el motivo no es por lo que ella nos cuenta sino por la forma en que el autor nos lo cuenta. No es que esté mal escrito. No es eso. Es que he tenido la sensación todo el rato de que estaba escrito con mucha distancia de los acontecimientos cuando lo está relatando la propia protagonista de los mismos.

Cuando visité Auschwitz nos contaron que en Polonia todos los niños de los colegios visitaban como viaje de estudio al menos una vez en su vida el campo de concentración para aprender y no olvidar. Yo lo visité un mes de un noviembre gélido y siempre recordaré el frío tan intenso que pasé allí. Un frío mental y corporal. Creo que libros como éste deberían estar en todos los planes de estudio con el mismo fin de conocer y no olvidar. Así quizá sea más sencillo no repetir porque tenemos los humanos una memoria muy corta entre generaciones diferentes.

En conclusión, un libro de lectura obligada por ser fiel a la realidad de lo que aconteció en su día a Dita Kraus, una mujer valiente que aún vive. Aunque sólo sea por hacerle un reconocimiento a su fuerza y a su resistencia, deberíamos dedicarle a esta novela nuestro tiempo.

NOTA: Las fotos de Auschwitz son de mi visita al campo.