ME QUEDO AQUÍ

de Marco Balzano.

Título: Me quedo aquí

Autor: Marco Balzano

Editorial: Duomo, 2019

Páginas: 240

SINOPSIS.

Cuando la guerra llega a la puerta de casa o se produce una inundación, la población huye. Al menos, eso es lo que hace la mayoría de la gente, pero no Trina, una mujer fuerte y obstinada. Las palabras son la única arma de esta maestra decidida; palabras elegidas con cuidado para escribir a su hija desaparecida, con la esperanza de que un día vuelva; palabras que cuentan el destino de una familia en tiempos convulsos; palabras para expresar la fidelidad a los ideales de juventud y a la resistencia.

Marco Balzano construye una novela cálida e intensa que mezcla la Historia en mayúsculas con las pequeñas historias cotidianas y en la que resuena la voz de Trina, una mujer inolvidable.

IMPRESIÓN PERSONAL.

Bolzano

Conocí la historia del Tirol del Sur y de toda esa zona fronteriza hace unos años en que la visité en el marco de un proyecto europeo de movilidad sostenible porque curiosamente Bolzano, la capital de toda esta preciosa zona a caballo entre Austria, Suiza e Italia, es conocida como la ciudad de la bicicleta. En esta ciudad, la bicicleta cuenta con todas las infraestructuras que en nuestro país conocemos para los coches. No se compagina vehículo motorizado con bicicleta. Los coches son una herramienta auxiliar que queda fuera de la ciudades en grandes aparcamientos y solo emergencias, carga y descarga y transporte público pueden acceder a la ciudad. La zona es preciosa pero también, como muestra la novela de Balzano, muy fría y aún así sus habitantes, más alemanes/austriacos que italianos, utilizan este sistema de transporte de una manera tan organizada y reglamentada como nosotros utilizamos nuestros coches.

Este es uno de los motivos por los que esta novela me ha gustado: porque conozco la zona. Una zona que me fue presentada como el "País Vasco" italiano en una clara alusión a los deseos de la población de la zona por independizarse de Italia e incorporarse a Austria, idioma en el que se mueve la mayor parte de la población, tiendas y demás negocios. La novela refleja claramente estas aspiraciones de la ciudadanía a lo largo de su historia. Un territorio que ha sido fruto de intercambios a nivel político tras cada litigio o contienda bélica, utilizándola como moneda de cambio para conseguir otros territorios o compensaciones que nada tienen que ver con las necesidades y los deseos de la población que ha vivido siempre en este lugar.

Me quedo aquí es una novela de corte histórico protagonizada por unos personajes contundentes por la fuerza vital y mental que transmiten a la vez que transmiten unos sentimientos y un amor por su tierra difícil de encontrar en la actualidad donde los intereses materiales priman más sobre otro tipo de valores. Trina, la joven, la mujer que nos cuenta en primera persona la historia, es una maestra de Curón, un pueblo pequeño de montaña, en el que la actividad principal es la ganadería (vacas y cabras), una actividad que apenas da para vivir pero que junto a otras actividades complementarias del campo, resulta suficiente para comer todos los días sin grandes lujos. Trina ejerce de maestra en el pueblo hasta que los fascistas de Mussolini prohíben la enseñanza del alemán y obligan a toda la población de la zona a aprender y hablar el italiano. Trina se convierte en una maestra clandestina durante todo el tiempo que puede, en contra siempre de los fascistas, y con la esperanza de que la Alemania de Hitler les libere de Italia y les incorpore al imperio que este último quiere diseñar. En esos deseos y en esa lucha la acompaña hasta el final su marido Erich, una especie de líder local, con un nivel cultural bajo pero con un carisma que le hace abanderar la lucha contra los fascistas, contra los nazis después y contra la empresa que está construyendo el pantano que inundará su pueblo. Un luchador nato que no se agota ante la adversidad y al que Trina acompaña en todo momento en su resistencia ante lo que parece incluso inevitable.

Pantano de Alcántara (Extremadura)

Me quedo aquí es una novela de lucha, de rebeldía de unos ciudadanos y ciudadanas que intentan que nos les arrebaten su razón de ser, su modo de vida y sus raíces y la de todos sus antepasados. Como en otro tipo de luchas similares, cuando el poder económico está de por medio, la batalla se hace difícil de ganar y la población, como es el caso, se ve expulsada y su historia sepultada por las aguas de un pantano/lago. En Extremadura sabemos mucho de ese tipo de experiencias. La ignorancia, la falta de medios y un volumen de población escasa para plantear una oposición fuerte facilita que los planes de las eléctricas se cumplan a costa del patrimonio, la cultura y la historia de los lugares, por no mencionar, en muchas ocasiones, el daño medioambiental que producen.

Me ha gustado muchísimo conocer la historia de toda esta zona, la historia de este gran lago y lo que encierra bajo sus aguas. Historias de vida, de gentes y medios de vida sepultados en favor del progreso que seguramente ellos nunca conocieron. Erich y Trina son el ejemplo de esa lucha y esa resistencia que perjudicó incluso a su propia familia ante la incomprensión de sus propios hijos.